*pump up* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pump up | (phrv.) สูบขึ้น |
| pump up | (phrv.) เติมลม (เช่น ยางรถ) Syn. blow up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is our footage for the show on Jackson. Pump up the sound. | นี่คือภาพของเราสำหรับการแสดงในแจ็คสัน ปั๊มขึ้นเสียง |
| 'Cause I can get the DJ to pump up the jams a little if you want. | เพราะพ่อสามารถไปบอกดีเจเปลี่ยนเป็นเพลงอื่นได้น่ะ ถ้าเธอต้องการ |
| Someone had the brokers pump up the price and then sold high, because they knew that the bill was gonna pass and kill Tritak. | ใครบางคนมีโบรคเกอร์คอยปั่นราคา แล้วขายไปในราคาสูง เพราะพวกเขารู้ว่า การอนุมัติจะต้องผ่าน และทำให้ไทรแท็คพินาศ |
| It's time to pump up the jam. | ถึงเวลาที่จะปั๊มขึ้นแยม |
| Aw, baby! Let's pump up all this mud! | จุ๊กกรู มาปั๊มโคลนกันเถอะ |
*pump up* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吸い上げる;吸上げる | [すいあげる, suiageru] (v1,vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc. |
*pump up* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทดน้ำ | [v. exp.] (thot nām) EN: dam ; dam up water ; pump up water ; irrigate ; channel water ; carry water FR: dériver un cours d'eau ; irriguer ; drainer |